Lumevest

Termos de Uso

O Lumevest mostra informações gerais de mercado e planos calculados por regras fixas. Não é aconselhamento financeiro. Você toma suas próprias decisões e assume o risco delas. As informações podem estar atrasadas ou erradas, e não somos responsáveis por perdas decorrentes do seu uso.

1. Sobre estes Termos

Estes Termos de Uso (os “Termos”) são um acordo entre você e Lumevest (“nós”). Eles abrangem o app Lumevest para iPhone, iPad e Mac, seus widgets, notificações e qualquer site ou serviço relacionado (em conjunto, o “Serviço”).

Ao tocar em Continuar durante a configuração, ao aceitar estes Termos no app ou ao usar o Serviço, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o Serviço.

2. Apenas informação, não aconselhamento

O SERVIÇO FORNECE INFORMAÇÕES GERAIS PARA FINS EDUCATIVOS. NÃO É ACONSELHAMENTO FINANCEIRO, DE INVESTIMENTO, TRIBUTÁRIO OU JURÍDICO, E NÃO É UMA RECOMENDAÇÃO PARA COMPRAR, VENDER OU MANTER QUALQUER ATIVO.

Não somos corretora, distribuidora, consultor de investimentos, planejador financeiro nem exchange. Não conhecemos sua situação financeira completa. Nada no Serviço a leva em conta.

3. Suas decisões e seu risco

Só você decide se compra, vende ou mantém algo, e em que quantidade. Você é responsável por essas decisões e pelos resultados delas, incluindo qualquer perda.

Criptoativos, ações e fundos podem perder valor e podem perder todo o seu valor. Resultados passados não preveem resultados futuros. Considere conversar com um profissional habilitado antes de investir.

4. As informações podem estar atrasadas, incompletas ou erradas

Preços, gráficos, métricas, documentos regulatórios, notícias, discussões, calendários e outros dados vêm de fornecedores terceiros, fontes públicas e processamento automatizado. Eles podem estar atrasados, incompletos, desatualizados ou incorretos, e podem deixar de ser fornecidos sem aviso.

Não verificamos cada item e não garantimos que qualquer informação seja precisa, completa, atual ou esteja disponível. Sempre confira informações importantes na fonte original antes de agir com base nelas.

5. Planos, valores e indicadores de risco

Planos, alocações, listas de compras, valores mensais, quantidades de ações, exemplos e indicadores de risco são calculados por regras fixas a partir das respostas e dos dados que você fornece e dos dados disponíveis para nós. São ilustrações, não aconselhamento pessoal, previsões ou promessas.

Um indicador de risco apenas sinaliza padrões nos dados que temos. Não é uma auditoria nem uma classificação de segurança. Se não sinalizarmos um problema, isso não significa que um ativo é seguro.

6. Conteúdo gerado por IA

Alguns recursos usam inteligência artificial para escrever explicações e resumos. Quando você os vê, está lendo um texto gerado por um sistema de IA, não escrito por uma pessoa.

O RESULTADO DA IA PODE SER IMPRECISO, INCOMPLETO OU DESATUALIZADO. NÃO CONFIE NELE PARA DECISÕES FINANCEIRAS, JURÍDICAS, TRIBUTÁRIAS OU OUTRAS DECISÕES IMPORTANTES SEM VERIFICAR AS FONTES. Você não pode usar os recursos de IA para tentar extrair, copiar ou fazer engenharia reversa dos modelos subjacentes.

7. Alertas e notificações

Alertas, lembretes e notificações podem atrasar, não chegar ou estar errados, por exemplo quando um fornecedor de dados, a rede ou o serviço de notificações da Apple falha. Não confie neles para decisões em que o tempo é importante.

8. Sem negociação, sem custódia

O Serviço não envia ordens, não movimenta dinheiro e não guarda seus ativos. Qualquer compra ou venda acontece fora do Serviço, entre você e a exchange, corretora ou carteira que você escolher.

Se você conectar uma conta de exchange ou uma carteira para ver seus ativos, você é responsável pelo acesso que concede. Use acesso somente leitura quando o fornecedor oferecer. Não somos responsáveis pelo que acontece nas suas contas com outros fornecedores.

9. Serviços e links de terceiros

O Serviço mostra links e informações sobre exchanges, corretoras, carteiras, sites e outros terceiros. Nós os fornecemos por conveniência. Não os endossamos, não somos afiliados a eles, a menos que digamos o contrário, e não somos responsáveis por seus serviços, conteúdo, taxas, disponibilidade ou qualquer perda que você tenha ao usá-los. O uso deles está sujeito aos termos próprios de cada um.

10. Quem pode usar o Serviço

Você deve ter pelo menos 18 anos ou, se for maior, a idade da maioridade no lugar onde mora. Você não deve usar o Serviço onde isso for contra a lei aplicável a você. Você é responsável por manter seguros o seu dispositivo e qualquer login.

11. Assinaturas do Lumevest Pro

Alguns recursos exigem uma assinatura paga do Lumevest Pro. Os planos, preços e qualquer teste gratuito são mostrados no app antes de você assinar.

O pagamento é cobrado na sua Apple Account quando você confirma a compra. A assinatura é renovada automaticamente ao fim de cada período, pelo preço vigente na época, a menos que você desative a renovação automática pelo menos 24 horas antes do fim do período. Se você iniciar um teste gratuito, ele se torna uma assinatura paga ao terminar, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes.

Você pode gerenciar ou cancelar uma assinatura a qualquer momento nos ajustes da sua Apple Account (Ajustes › seu nome › Assinaturas) ou em Ajustes › Lumevest Pro no app. Se cancelar, você mantém o Pro até o fim do período pago. Os reembolsos são tratados pela Apple conforme as políticas dela. Os preços podem mudar; a Apple avisará você antes de um aumento de preço quando as regras exigirem.

12. Uso aceitável

Você concorda em não: violar a lei usando o Serviço; copiar, revender, redistribuir ou publicar os dados ou o conteúdo do Serviço; coletar ou extrair dados do Serviço ou de seus servidores por meios automatizados (scraping ou crawling); tentar contornar controles de acesso, verificações do Pro, limites de uso ou segurança; descompilar ou fazer engenharia reversa do Serviço, exceto quando a lei permitir; sobrecarregar ou interromper o Serviço; ou usar o Serviço para prejudicar outras pessoas.

Podemos limitar, suspender ou encerrar seu acesso se você violar estas regras ou se a lei exigir.

13. Nosso conteúdo e sua licença

Nós e nossos licenciadores somos donos do Serviço, incluindo seu software, design, textos e a forma como os dados são organizados. Os dados dos fornecedores continuam sendo deles.

Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, revogável, não exclusiva e intransferível para usar o Serviço em dispositivos Apple que você possui ou controla, para seu próprio uso não comercial, conforme permitido por estes Termos e pelas regras de uso da Apple.

14. Seus dados

Seus planos, listas e ajustes ficam armazenados no seu dispositivo e, para alguns recursos, em nossos servidores sob um ID anônimo do dispositivo. A forma como tratamos os dados é explicada na seção Privacidade do app, que faz parte destes Termos. Você pode redefinir o ID do dispositivo e apagar os dados dele no servidor em Ajustes.

15. Mudanças no Serviço

Podemos adicionar, alterar ou remover recursos, fontes de dados e conteúdo, e podemos encerrar o Serviço, a qualquer momento. Se encerrarmos o Serviço enquanto você tiver uma assinatura paga, você pode solicitar um reembolso à Apple conforme as políticas dela.

16. Sem garantia

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, O SERVIÇO E TODAS AS INFORMAÇÕES NELE SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” E “CONFORME DISPONÍVEIS”, SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS DE PRECISÃO, DISPONIBILIDADE, COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO VIOLAÇÃO. NÃO PROMETEMOS QUE O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO, LIVRE DE ERROS OU SEGURO.

17. Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, NÃO SOMOS RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, NEM POR QUALQUER PERDA DE LUCROS, PERDAS DE INVESTIMENTO, PERDAS EM NEGOCIAÇÃO, PERDA DE DADOS OU PERDA DE OPORTUNIDADE, DECORRENTES DO SERVIÇO OU RELACIONADOS A ELE, A QUALQUER INFORMAÇÃO, PLANO, INDICADOR, ALERTA OU RESULTADO DE IA NELE, OU A QUALQUER DECISÃO QUE VOCÊ TOME COM BASE NELES.

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL POR TODAS AS RECLAMAÇÕES RELACIONADAS AO SERVIÇO É LIMITADA AO MAIOR VALOR ENTRE (A) O VALOR QUE VOCÊ PAGOU PELO SERVIÇO NOS 12 MESES ANTERIORES AO EVENTO QUE DEU ORIGEM À RECLAMAÇÃO, OU (B) USD 50.

Esses limites não se aplicam à responsabilidade por fraude, conduta dolosa ou negligência grave, por morte ou lesão corporal causada por nossa negligência, nem a qualquer responsabilidade que a lei não permita limitar. Alguns lugares não permitem certas exclusões, então parte do que está acima pode não se aplicar a você.

18. Sua responsabilidade por reclamações

Se alguém fizer uma reclamação contra nós porque você violou estes Termos ou a lei ao usar o Serviço, você concorda em cobrir nossos custos e perdas razoáveis decorrentes dessa reclamação, na medida permitida por lei.

19. Apple

Estes Termos são entre você e nós, não a Apple. A Apple não é responsável pelo Serviço nem pelo seu conteúdo. A Apple não tem nenhuma obrigação de fornecer manutenção ou suporte para o Serviço.

Se o Serviço não estiver em conformidade com qualquer garantia aplicável, você pode notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra, se houver. Na máxima extensão permitida por lei, a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia em relação ao Serviço. Nós, e não a Apple, somos responsáveis por tratar quaisquer reclamações relacionadas ao Serviço, incluindo reclamações de responsabilidade pelo produto, reclamações de que o Serviço não atende a requisitos legais ou regulatórios, reclamações de proteção ao consumidor e reclamações de que o Serviço viola a propriedade intelectual de terceiros.

Você confirma que não está localizado em um país sujeito a embargo do Governo dos EUA ou designado como país “que apoia o terrorismo”, e que não está em nenhuma lista do Governo dos EUA de partes proibidas ou restritas. Você também deve seguir quaisquer termos de terceiros que se apliquem quando usar o Serviço.

A Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes Termos. Depois que você os aceitar, a Apple terá o direito de exigir o cumprimento deles por você.

20. Mudanças nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos. A versão atual e sua data são sempre mostradas no app. Se fizermos uma mudança importante, avisaremos você no app antes que ela entre em vigor e pediremos que aceite os novos Termos. Se você não aceitar, pode parar de usar o Serviço e cancelar qualquer assinatura. Pequenas mudanças que não reduzem seus direitos entram em vigor quando publicadas.

21. Lei aplicável e disputas

Estes Termos são regidos pelas leis da República da Armênia, sem considerar suas regras de conflito de leis. As disputas serão julgadas pelos tribunais competentes de Erevan, Armênia.

Se você é consumidor, mantém qualquer proteção que as leis obrigatórias do país onde mora lhe garantem, e também pode entrar com uma ação nos tribunais desse país quando essas leis permitirem. Antes de ir à justiça, entre em contato conosco para que possamos tentar resolver a questão.

22. Disposições gerais

Se alguma parte destes Termos não puder ser aplicada, ela será limitada na medida mínima necessária e o restante continuará em vigor. Se não exercermos um direito, não estamos renunciando a ele. Você não pode transferir seus direitos sob estes Termos; nós podemos transferir os nossos como parte de uma venda ou reorganização do Serviço. Estes Termos, junto com a seção Privacidade do app, constituem o acordo integral entre você e nós sobre o Serviço. Estes Termos podem ser exibidos em outros idiomas por conveniência; se uma tradução divergir do texto em inglês, prevalece o texto em inglês.

23. Contato

Dúvidas sobre estes Termos: support@lumevest.app.

Version 2026-11-16.1 · 2026-11-15

en · ru · es · de · fr · it · tr · zh-Hans · ja