Lumevest

Conditions d’utilisation

Lumevest affiche des informations générales sur les marchés et des plans calculés selon des règles fixes. Ce n’est pas un conseil financier. Vous prenez vos propres décisions et en assumez le risque. Les informations peuvent être en retard ou erronées, et nous ne sommes pas responsables des pertes liées à leur utilisation.

1. À propos des présentes Conditions

Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») constituent un accord entre vous et Lumevest (« nous »). Elles couvrent l’app Lumevest pour iPhone, iPad et Mac, ses widgets, ses notifications et tout site web ou service associé (ensemble, le « Service »).

En touchant Continuer lors de la configuration, en acceptant les présentes Conditions dans l’app ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas le Service.

2. Information uniquement, pas de conseil

LE SERVICE FOURNIT DES INFORMATIONS GÉNÉRALES À DES FINS ÉDUCATIVES. IL NE S’AGIT PAS D’UN CONSEIL FINANCIER, EN INVESTISSEMENT, FISCAL OU JURIDIQUE, NI D’UNE RECOMMANDATION D’ACHETER, DE VENDRE OU DE CONSERVER UN ACTIF.

Nous ne sommes ni un courtier, ni un négociant, ni un conseiller en investissement, ni un planificateur financier, ni une plateforme d’échange. Nous ne connaissons pas l’ensemble de votre situation financière. Rien dans le Service n’en tient compte.

3. Vos décisions et votre risque

Vous seul décidez d’acheter, de vendre ou de conserver quoi que ce soit, et dans quelle quantité. Vous êtes responsable de ces décisions et de leurs résultats, y compris de toute perte.

Les crypto-actifs, les actions et les fonds peuvent perdre de la valeur, et même toute leur valeur. Les performances passées ne préjugent pas des performances futures. Envisagez de consulter un professionnel agréé avant d’investir.

4. Les informations peuvent être en retard, incomplètes ou erronées

Les cours, graphiques, indicateurs, documents réglementaires, actualités, discussions, calendriers et autres données proviennent de fournisseurs tiers, de sources publiques et de traitements automatisés. Ils peuvent être en retard, incomplets, obsolètes ou inexacts, et peuvent s’interrompre sans préavis.

Nous ne vérifions pas chaque élément et ne garantissons pas qu’une information soit exacte, complète, à jour ou disponible. Vérifiez toujours les informations importantes auprès de la source d’origine avant d’agir.

5. Plans, montants et indicateurs de risque

Les plans, répartitions, listes d’achats, montants mensuels, nombres de parts, exemples et indicateurs de risque sont calculés selon des règles fixes à partir des réponses et des données que vous fournissez et des données dont nous disposons. Ce sont des illustrations, et non des conseils personnalisés, des prévisions ou des promesses.

Un indicateur de risque signale seulement des tendances dans les données dont nous disposons. Ce n’est ni un audit ni une note de sécurité. Si nous ne signalons pas de problème, cela ne veut pas dire qu’un actif est sûr.

6. Contenu généré par l’IA

Certaines fonctionnalités utilisent l’intelligence artificielle pour rédiger des explications et des résumés. Lorsque vous les voyez, vous lisez un texte généré par un système d’IA, et non écrit par une personne.

LES RÉSULTATS DE L’IA PEUVENT ÊTRE INEXACTS, INCOMPLETS OU OBSOLÈTES. NE VOUS Y FIEZ PAS POUR DES DÉCISIONS FINANCIÈRES, JURIDIQUES, FISCALES OU D’AUTRES DÉCISIONS IMPORTANTES SANS VÉRIFIER LES SOURCES. Vous ne pouvez pas utiliser les fonctionnalités d’IA pour tenter d’extraire, de copier ou de rétro-concevoir les modèles sous-jacents.

7. Alertes et notifications

Les alertes, rappels et notifications peuvent être retardés, manqués ou erronés, par exemple en cas de défaillance d’un fournisseur de données, du réseau ou du service de notifications d’Apple. Ne vous y fiez pas pour des décisions urgentes.

8. Pas de transactions, pas de conservation

Le Service ne passe pas d’ordres, ne transfère pas d’argent et ne conserve pas vos actifs. Tout achat ou toute vente a lieu en dehors du Service, entre vous et la plateforme d’échange, le courtier ou le portefeuille de votre choix.

Si vous connectez un compte de plateforme d’échange ou un portefeuille pour voir vos avoirs, vous êtes responsable de l’accès que vous accordez. Utilisez un accès en lecture seule lorsque le fournisseur le propose. Nous ne sommes pas responsables de ce qui se passe dans vos comptes auprès d’autres fournisseurs.

9. Services et liens tiers

Le Service affiche des liens vers des plateformes d’échange, courtiers, portefeuilles, sites web et autres tiers, ainsi que des informations à leur sujet. Nous les fournissons par commodité. Nous ne les cautionnons pas, nous ne leur sommes pas affiliés sauf mention contraire, et nous ne sommes pas responsables de leurs services, contenus, frais, disponibilité ni de toute perte que vous subissez en les utilisant. Leur utilisation est régie par leurs propres conditions.

10. Qui peut utiliser le Service

Vous devez avoir au moins 18 ans ou, si elle est plus élevée, l’âge de la majorité là où vous vivez. Vous ne devez pas utiliser le Service là où cela est contraire à la loi qui vous est applicable. Vous êtes responsable de la sécurité de votre appareil et de toute connexion.

11. Abonnements Lumevest Pro

Certaines fonctionnalités nécessitent un abonnement payant Lumevest Pro. Les formules, les prix et tout essai gratuit sont affichés dans l’app avant que vous vous abonniez.

Le paiement est débité de votre Apple Account lorsque vous confirmez l’achat. Un abonnement est renouvelé automatiquement à la fin de chaque période, au prix alors en vigueur, sauf si vous désactivez le renouvellement automatique au moins 24 heures avant la fin de la période. Si vous commencez un essai gratuit, il devient un abonnement payant à son terme, sauf si vous l’annulez au moins 24 heures avant.

Vous pouvez gérer ou annuler un abonnement à tout moment dans les réglages de votre Apple Account (Réglages › votre nom › Abonnements) ou depuis Réglages › Lumevest Pro dans l’app. Si vous annulez, vous conservez Pro jusqu’à la fin de la période payée. Les remboursements sont gérés par Apple selon ses règles. Les prix peuvent changer ; Apple vous préviendra avant une hausse de prix lorsque les règles l’exigent.

12. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas : enfreindre la loi au moyen du Service ; copier, revendre, redistribuer ou publier les données ou le contenu du Service ; collecter ou extraire des données du Service ou de ses serveurs par des moyens automatisés (scraping, crawling) ; tenter de contourner les contrôles d’accès, les vérifications Pro, les limites d’utilisation ou la sécurité ; décompiler ou rétro-concevoir le Service, sauf dans la mesure où la loi le permet ; surcharger ou perturber le Service ; ou utiliser le Service pour nuire à autrui.

Nous pouvons limiter, suspendre ou mettre fin à votre accès si vous enfreignez ces règles ou si la loi l’exige.

13. Notre contenu et votre licence

Nous et nos concédants de licence sommes propriétaires du Service, y compris de son logiciel, de son design, de ses textes et de la manière dont les données sont assemblées. Les données des fournisseurs restent leur propriété.

Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, révocable, non exclusive et non transférable pour utiliser le Service sur des appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, pour votre usage personnel non commercial, dans les limites des présentes Conditions et des règles d’utilisation d’Apple.

14. Vos données

Vos plans, listes et réglages sont stockés sur votre appareil et, pour certaines fonctionnalités, sur nos serveurs sous un identifiant d’appareil anonyme. La façon dont nous traitons les données est expliquée dans la section Confidentialité de l’app, qui fait partie des présentes Conditions. Vous pouvez réinitialiser l’identifiant d’appareil et supprimer ses données sur le serveur dans les Réglages.

15. Modifications du Service

Nous pouvons à tout moment ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités, des sources de données et du contenu, et nous pouvons arrêter le Service. Si nous arrêtons le Service alors que vous avez un abonnement payant, vous pouvez demander un remboursement à Apple selon ses règles.

16. Absence de garantie

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LE SERVICE ET TOUTES LES INFORMATIONS QU’IL CONTIENT SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES D’EXACTITUDE, DE DISPONIBILITÉ, DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. NOUS NE PROMETTONS PAS QUE LE SERVICE SERA ININTERROMPU, EXEMPT D’ERREURS OU SÉCURISÉ.

17. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NI D’AUCUNE PERTE DE PROFITS, PERTE D’INVESTISSEMENT, PERTE DE TRADING, PERTE DE DONNÉES OU PERTE D’OPPORTUNITÉ, RÉSULTANT DU SERVICE OU LIÉS À CELUI-CI, À TOUTE INFORMATION, TOUT PLAN, TOUT INDICATEUR, TOUTE ALERTE OU TOUT RÉSULTAT D’IA QU’IL CONTIENT, OU À TOUTE DÉCISION QUE VOUS PRENEZ SUR LEUR BASE.

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS LIÉES AU SERVICE EST LIMITÉE AU PLUS ÉLEVÉ DES DEUX MONTANTS SUIVANTS : (A) LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR LE SERVICE AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDANT L’ÉVÉNEMENT À L’ORIGINE DE LA RÉCLAMATION, OU (B) USD 50.

Ces limites ne s’appliquent pas à la responsabilité en cas de fraude, de faute intentionnelle ou de négligence grave, en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, ni à toute responsabilité que la loi ne permet pas de limiter. Certains pays n’autorisent pas certaines exclusions ; une partie de ce qui précède peut donc ne pas s’appliquer à vous.

18. Votre responsabilité en cas de réclamation

Si quelqu’un engage une réclamation contre nous parce que vous avez enfreint les présentes Conditions ou la loi en utilisant le Service, vous acceptez de prendre en charge nos frais et pertes raisonnables liés à cette réclamation, dans la mesure permise par la loi.

19. Apple

Les présentes Conditions sont conclues entre vous et nous, et non avec Apple. Apple n’est pas responsable du Service ni de son contenu. Apple n’a aucune obligation d’assurer la maintenance ou l’assistance du Service.

Si le Service n’est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, et Apple vous remboursera le prix d’achat, le cas échéant. Dans toute la mesure permise par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie concernant le Service. C’est à nous, et non à Apple, qu’il revient de traiter toute réclamation relative au Service, y compris les réclamations en responsabilité du fait des produits, les réclamations selon lesquelles le Service ne respecte pas une exigence légale ou réglementaire, les réclamations relatives à la protection des consommateurs et les réclamations selon lesquelles le Service porte atteinte à la propriété intellectuelle d’un tiers.

Vous confirmez que vous ne vous trouvez pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné comme pays « soutenant le terrorisme », et que vous ne figurez sur aucune liste du gouvernement des États-Unis de personnes interdites ou faisant l’objet de restrictions. Vous devez également respecter les conditions de tiers applicables lorsque vous utilisez le Service.

Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions. Dès que vous les acceptez, Apple a le droit de les faire valoir à votre encontre.

20. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. La version en vigueur et sa date sont toujours affichées dans l’app. Si nous apportons une modification importante, nous vous en informerons dans l’app avant son entrée en vigueur et vous demanderons d’accepter les nouvelles Conditions. Si vous ne les acceptez pas, vous pouvez cesser d’utiliser le Service et annuler tout abonnement. Les petites modifications qui ne réduisent pas vos droits prennent effet dès leur publication.

21. Droit applicable et litiges

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République d’Arménie, sans égard à ses règles de conflit de lois. Les litiges seront portés devant les tribunaux compétents d’Erevan, en Arménie.

Si vous êtes un consommateur, vous conservez toute protection que vous accordent les lois impératives du pays où vous résidez, et vous pouvez aussi saisir les tribunaux de ce pays lorsque ces lois le permettent. Avant d’aller en justice, merci de nous contacter afin que nous puissions essayer de résoudre le problème.

22. Dispositions générales

Si une partie des présentes Conditions ne peut pas être appliquée, elle sera limitée dans la mesure minimale nécessaire et le reste restera en vigueur. Si nous n’exerçons pas un droit, nous n’y renonçons pas. Vous ne pouvez pas transférer vos droits au titre des présentes Conditions ; nous pouvons transférer les nôtres dans le cadre d’une cession ou d’une réorganisation du Service. Les présentes Conditions, ainsi que la section Confidentialité de l’app, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous concernant le Service. Les présentes Conditions peuvent être affichées dans d’autres langues par commodité ; si une traduction diffère du texte anglais, le texte anglais prévaut.

23. Contact

Questions sur les présentes Conditions : support@lumevest.app.

Version 2026-11-16.1 · 2026-11-15

en · ru · es · pt-BR · de · it · tr · zh-Hans · ja